FAQ
Preguntas y respuesta (F&Q).
Historia- UnaTorah.com
Hace seis años, surgió el sitio y el nombre UnaTorah.com con el objetivo de transmitir la Torah a todas las personas, así como dice el texto "una sola ley(Torá) tendrá el nativo como el extranjero" (Éx 12:49). Por otra parte, nuestro sitio no pretende ejercer el proselitismo, pero pretende transmitir el ideal de Deut 4, en el cual las naciones serían inspiradas por la sabiduría encontrada en la Toráh del pueblo de Israel y decidirían con su libre albedrío adoptar ciertas enseñanzas. En este sentido entendiamos que Una Torah, es decir una enseñanza o una ley, desde una perspectiva religiosa, entregó Dios al pueblo judío, pero para todo el mundo. Esta visión no obtsante siempre tuvo y sigue teniendo la incognita de cómo es que todo el mundo "guardaría" la Torah si los pripios judíos tenemos diversas opiniones respecto a un texto y no nos podemos poner de acuerdo. Por otro lado, ¿Cómo otra nación reconoecría y guardaría por ejemplo el Pesaj, que conmemora un evento específico y particular del pueblo judío? u otras fiestas o torot, que están claramente vinculadas a otros eventos particulares entre la historia que solo parece ser entre Dios y el pueblo de Israel.
Opiniones tenemos muchas pero ni una respuesta satisfactoria, por consiguiente, decimos difundir la Torah a una adiencia diversa esperando que si las palabras de la Biblia tienen un poder intrínseco, entonces daría sus frutos en algún momento. Desde entonces han sido miles de personas que se han contactado hasta el punbto de cerrar las subscripciones por no poder abrcar a una audiencia masiva por escasos recursos. De todos modos, entendimos que vamos en buen camino. A su vez hemos visto que muchas personas han decidio abrazar el judaísmo, como también hay quienes adoptaron los valores de la Torah a un credo preexistente, como también fueron construyendo su propio camino e interpretaciones. Por estas razones, sin aún tener un entendimiento claro cómo es Dios, si es que existe o cuál será el destino de todo lo que entendemos, nuestra visión 5785- 2025 es traer la Torah como le hemos hecho por seis años, pero insentivar a las personas a escribir su propia Torah, sus propias interpretaciones, su propio camino, confiando que la ética preexiste a la Torah y el contenido pleno de la Torah, es decir Peshat, florecerá en cada persona sin necesidad de tanta parafernália ¿Porque todos tenemos un Neshama conectados a un ser divino o porque dentro de todos existe algo de bondad? no lo sabemos, pero nuestra visión de este año, pese a toda la violencia que nos persigue, es creer que el bien vencerá.
Nuestra visión
UnaTorah.com es una plataforma educativa orientada a lectores de diversas creencias religiosas y denominaciones, enfocada en el estudio y comprensión de la Toráh —los cinco primeros libros de la Biblia Hebrea— y de los principios fundamentales del judaísmo. Con una aproximación basada en el método Peshat, que implica el análisis de los textos en su contexto histórico, lingüístico y cultural original, nuestro objetivo es traer el mensaje de la Toráh a la sociedad actual de una manera significativa y respetuosa.
Nuestro propósito principal es capacitar a cada lector para que, a través de un estudio crítico y fundamentado en el hebreo bíblico y el contexto en el que se escribió la Toráh, pueda interpretar sus enseñanzas y aplicarlas a las exigencias y realidades contemporáneas y personales.
Cualquiera sean las creencias de los lectores, incluso para aquellos más humanistas o escépticos, entendemos que la Torah tiene valores trascendentes que comparten muchas religiones, o bien cuyas religiones o valores universales fueron inspiradas a través de ella. Por ésto, UnaTorah.com busca transmitir valores universales para todos y no solo para personas judías, por lo mismo, este sitio no pretende ser proselitista sino abrir diálogos, dando a entender que la Torah no es el libro de los religiosos sino de la humanidad.
Los Principios Fundamentales del Judaísmo
Nuestros estudios son escritos de una manera semi-académica, ofrecemos fuentes, pero sin duda existe una intención previa a cada escrito. Intentamos presentar objetividad pero cada estudio presenta alguna idea de los principios de la fe judía, particularmente, asociado al listado elaborado por Maimónides, que enfatiza aspectos como la unicidad y eternidad de Dios, la revelación divina a través de los profetas de Israel, la entrega de la Torá en el Monte Sinaí, y la noción de justicia divina. Estos principios sirven de base para los estudios y análisis que compartimos, los cuales buscan presentar la Toráh como un texto vivo y relevante pero además, nuestras diversas interpretaciones y reflexiones muchas veces entran en conflicto con estos ideales, siendo éstas interacciones críticas con el texto, lo que nos permite reevaluar la Torah, y debatirla o bien encontrar valiosas enseñanzas, según sea su credo. (Cabe mencionar que nuestros estudios son un trabajo de seis años y presentan conclusiones que al día de hoy no reflejan del todo la cpomprensión de los escritores del sitio, no obstante, son opiniones que pueden aportar al crecimiento espiritual de algunos)
Método de Interpretación y Enfoque Peshat
El enfoque Peshat, que empleamos en los estudios, busca interpretar la Biblia hebrea en su contexto, textual e histórico. Esto implica revisar el contenido en su idioma original (hebreo) y en su contexto narrativo, de modo que el lector comprenda la intención plena del texto sin aislarlo de su entorno o de sus significados profundos. Al mismo tiempo, permitimos que otras interpretaciones (Midrash o Derash) se exploren, siempre que se reconozca el sentido original del texto. Este método fomenta una lectura consciente, respetuosa y crítica, que permite al lector encontrar sus propias respuestas a las preguntas que plantea la Toráh, pero siempre respetando la intención original del texto.
En este sentido, ya sea que la Torah provenga de Dios o de multiples autores, al estudiar la Torah o la Biblia en genral a través de este enfoque, el lector podrá extraer sus propias conclusiones pero siendo consciente de su significado más pleno.
Compromiso con una Audiencia Diversa
Como sitio con ideales reformistas, UnaTorah.com se dirige a una audiencia diversa e interdenominacional, incluyendo tanto a judíos como a personas de otros credos o sin afiliación religiosa, así como a aquellos que desean estudiar la Biblia desde una perspectiva objetiva y crítica.
Creemos en la importancia del Tikkun Olam, el principio de reparar el mundo, y en la particularidad de cada persona. Por esto compartimos nuestro compromiso de enriquecer su conocimiento espiritual a través de una comprensión profunda y contextual de la Toráh.
Si tu interés es aprender la Toráh, intentar comprender a Dios y aplicar estos conocimientos en la vida diaria, UnaTorah.com es un espacio de encuentro y reflexión que invita a cada lector a cuestionarse, profundizar y construir su propio camino y entendimiento de la fe en base a la ética judía.
Bring them
Home Now
Atención, por el momento nuestro sitio no está recibiendo donaciones, si gusta hacer una donación favor hágalo a alguna identidad israelí para una buena causa.
Para cualquier consulta o pregunta puede contactar por interno. (Unatorah@gmail.com)
María Jesús e Isaac Vejar. Los escritores y administradores de UnaTorah.com.